「フランスでフォアグラをよく食べたが、このような味は初めてです。香ばしい風味が生きていますが、全く脂っこくありません」

9月14日夜(現地時間)、フランス・ブルゴーニュの古城クロ・ド・ヴージョで、韓国文化と料理を伝える「水刺床(王の食膳のこと)フェスティバル」が開催された。国連教育科学文化機関(ユネスコ)セネガル代表部のモハメド・サール一等書記官は「驚くべき味」として親指を立てて見せた。

サール書記官が食べたのは、韓国人シェフのイ・ヨンフンさん(34)の代表的メニューである「煮干しだしのスープをかけたフォアグラ」だ。

この日行われたイベントには、パリのユネスコで働く32カ国・地域、44人の外交使節団とブルゴーニュの政・官界関係者ら97人が招待された。

今年で9年目を迎えたこのイベントは今回、飲食店格付け本「ミシュランガイド」で星を獲得した韓国人シェフ2人がフランス料理と韓国料理を組み合わせたメニューで外交使節団の舌を満足させた。

イさんはフランスで「食の都」と言われるリオンで飲食店「ル・パスタン」を営み、2016年にフランスで活動する韓国人で初めて、「ミシュランガイド」で一つ星を獲得した。

この日、イさんとともに調理を行ったクォン・ウジュンさん(38)はソウル市江南区新沙洞で飲食店「クォン・スクス」のオーナーシェフを務めており、同じく2016年に「ミシュランガイド」で二つ星を獲得した。

薄く切ったアワビにキャビアをのせた後、30年物の種しょう油をふりかけたクォンさんの料理も、この日人気満点だった。クォンさんはアワビもキャビアも全て韓国産を使わなければならないとし、食材を空輸してきた。

種しょう油はクォンさんの母親がつくったものだ。ブルゴーニュ州の観光局長は「無理に混ぜ合わせたフュージョン料理ではなく、とても自然な韓国式フランス料理だ」と語った。

水刺床フェスティバルは、韓仏文化交流団体「わが文化世界に(G3C)」のハン・サンイン代表(68)が主催している。ハン代表は「最後の開城商人」と言われる開城商会のハン・チャンス会長(2000年死去)の娘だ。1973年に留学生としてフランスに渡り、その後定住。

ブルゴーニュ地方で築いた人脈を活用し、2010年からこのイベントを開催している。ハン代表のはからいにより、

今年は「美食の国フランスで韓国料理の底力を見せよう」と意気投合した。
イさんとクォンさんはこの日招待された人たちに「韓国的な感じを生かしたフランス料理をつくるためにベストを尽くす」と語り、

大きな拍手を浴びた。ブルゴーニュ州副知事は「水刺床フェスティバルに来るたびに珍味を味わえる。今年出された料理はどこでも見たことがない特色あるもので、特にブルゴーニュワインとよく合う」と語った。


スポンサーリンク


みんなのコメント

1 :ash*****:2018/10/09(火)14:15:05
いわゆる残飯料理ってやつですか?
2 :恐る恐る言わせて戴きますが………:2018/10/09(火)14:12:45
相変わらずノー天気。哀れなお国、可哀相な人達。
3 :alt*****:2018/10/09(火)14:10:13
どれがどうした。堂でもいい朝鮮記事載せるなよ。
4 :4代目 大和魂兄弟:2018/10/09(火)14:10:10
韓国人が経営するデタラメ日本食レストランが世界に山盛り。なぜ韓国料理店じゃないのかを考えれば、この手の記事も楽しく読めるかと。。自国の持ち上げもホドホドにって感じ。
5 :fuj*****:2018/10/09(火)14:10:03
フランス人はキャビアに弱いからな
6 :sic*****:2018/10/09(火)14:09:47
ニンニクに唐辛子。それしかないのにな。
7 :pok*****:2018/10/09(火)14:07:06
北海道の地震早く収まるといいですね。
8 :isl*****:2018/10/09(火)14:04:45
韓国人の話題は要らない、Yahooニュースは韓国中国関連多すぎる!
9 :mrq*****:2018/10/09(火)14:03:14
知らないうちに犬肉食わせられて、後から「あなた、美味い美味いって食べてたニダ~」って道連れにされるよ(´・_・`)
10 :mas*****:2018/10/09(火)13:59:24
「韓国人シェフ」、「フランス人」、「うならせる」のキーワードだけ目にして、腹痛で酷い目に遭わされたのかと思ったわ。
11 :ric*****:2018/10/09(火)13:59:03
そもそも、日本語に訳するんじゃね~!誰だ?また朝日系列の奴らか?
12 :cor*****:2018/10/09(火)13:57:07
何かの料理コンテストで日本に負けたくないがために日本の冷蔵庫のコンセントを抜いたり嫌がらせをしてたのは 韓国の料理人チームだったと思いますが、、、そんな性根の料理人の料理なんてたかが知れてると思いますがね。
フランスの皆さんは美味しく召し上がられたのですね。結構じゃないですか。別に日本と比較してほしいわけでもないし。日本の料理人は売り込まなくてもフランスで既にもっと活躍してますし結果も出していますから。
13 :Charlie:2018/10/09(火)13:55:04
ごり押しの記事ばかり。ヤフーはK国ジンに支配されてるな。
14 :Jijy:2018/10/09(火)13:52:12
朝鮮日報の記事をyahooで取り上げるのはナゼ?記事の信憑性の裏取りしてるのか?
15 :yarikuri77:2018/10/09(火)13:50:57
韓国産キャビア知らなかった。独島エビは使わないの! アワビは独島産ではないの!


スポンサーリンク


16 :ad vitam pa ramus:2018/10/09(火)13:49:34
それって料理?素材に油ぶっかけただけだろキムチやトウガラシ使わないだけマシか
17 :木村庄之助:2018/10/09(火)13:49:31
独島エビは? カビの生えた古い ちょうせん味噌とか嫌だわ。
18 :fie*****:2018/10/09(火)13:49:07
貝、魚卵、煮干し、醤油てワインに合わせるのが極端に難しい食材ばかりだけど…シェフはマリアージュを理解してんのかな?
19 :oda*****:2018/10/09(火)13:48:59
キムチバカが そんな料理作れるの?隠し味キムチじゃね?笑
20 :kaz*****:2018/10/09(火)13:48:48
ブルゴーニュワインと良く合う←ブルゴーニュワインで口直し
21 :70kjx:2018/10/09(火)13:44:10
犬を食う国民だからね。食べ物に、何が入っているか分からんよ。
22 :semicon:2018/10/09(火)13:44:03
珍味は褒め言葉ではなく、苦し紛れのお世辞。
23 :blu*****:2018/10/09(火)13:41:56
別の意味でうなってたんじゃないか?
24 :may*****:2018/10/09(火)13:34:58
くさそう。
25 :tf8*****:2018/10/09(火)13:33:54
何でもパクルの上手いから
26 :hir*****:2018/10/09(火)13:33:02
相変わらずウソつきやな?
27 :ak1*****:2018/10/09(火)13:32:45
すごい、すごいよかったねーさすがです
28 :yuta:2018/10/09(火)13:29:31
煮干し出汁は日帝残滓だし、日本由来だけどそこはスルーなんだ笑
29 :g*****:2018/10/09(火)13:29:04
良かったねー。キャビア?フォアグラ?アワビ?料理人なら誰が作っても美味しいと思うよ。
30 :to*****:2018/10/09(火)13:27:12
韓国産キャビア?赤い色してんのかな?
31 :jon*****:2018/10/09(火)13:27:09
朝鮮日報お得意の自画自賛記事です。
32 :mas*****:2018/10/09(火)13:24:40
最近は醤油も韓国発祥だとかほざいてるらしいです。
33 :imp*****:2018/10/09(火)13:24:17
_| ̄|○?、;.・ オェェェェェ
34 :QWER:2018/10/09(火)13:23:18
韓国産って、大腸菌とか大丈夫かなぁ?
35 :pen*****:2018/10/09(火)13:21:24
何でヤフートップの半分位韓国の話なの?防弾がスゴい、シェフが褒められた、韓国の流行りは…って。一応見てみるけど殆どが全く日本に関係ないよね。
36 :mas*****:2018/10/09(火)13:17:11
これ自国の新聞だろ?唸らせたのではなく、怒鳴られたの間違いだろ。
37 :art*****:2018/10/09(火)13:13:12
本当にフランスで評判が良かったのなら韓国メディアじゃなくフランスメディアで取り上げるはず
38 :sav*****:2018/10/09(火)13:12:55
日本が伝えた唐辛子で味覚や脳が破壊されたとは言わないね。
39 :B_T*******:2018/10/09(火)13:12:47
それはよーござんしたね。
40 :jyu*****:2018/10/09(火)13:12:18
朝鮮人のどうでもいい話をなぜ載せるの?ヤフーニユースはちょんの話を載せすぎだよ、何かあるのか?


スポンサーリンク


注目ニュース