2018年6月18日(現地時間)に、ホワイトハウスを訪問したスペイン国王夫妻。おしゃれプリンセスで有名なレティシア王妃が訪問着に選んだのは、アメリカを代表するデザイナー「マイケル・コース」のピンクのドレス。

アメリカに敬意を表して選んだと思われるものの、なんとこのドレス、ちょうど一年前にメラニア・トランプ大統領夫人が着用していたドレスと一緒だったことが発覚!

イギリスのキャサリン妃は、シャーロットの洗礼式やヘンリー王子とメーガン妃の結婚式で、数回にわたって同じ服を何度も着用していることで有名だが、相手が過去に着た服で訪問するなんて、もはや前代未聞!?

レティシア王妃とメラニア夫人の関係性と状況によっては、王妃の挑戦状ともとれ、冷ややかな空気が流れることに。しかし、この偶然にふたりは笑みをこぼし、終始円満な様子だったというからひと安心。

とはいえ、オール・ピンクの装いで相変わらずのファッショニスタっぷりを見せつけたレティシア王妃。メラニア夫人がこのドレスのチョイスをどう思ったかどうかは別として、ふたりのファッションセンスの息がぴったりなのは間違いなさそう!

(translation: ELIE INOUE)


スポンサーリンク


みんなのコメント

1 :a******:2018/07/04(水)11:57:00
メラニアのメス感、ハンパねえ。王妃はかわいらしいけど。
2 :fwj*****:2018/07/04(水)11:47:31
メラニア夫人は迫力ありすぎ。野獣のような。同じドレスでも、お腹ポッコリが目だつ。来日の皇室訪問の時にも非礼さを感じたけど、セレブとしては、お相手に思いやりのある、上品さと礼儀正しさがほしい。
3 :bluish green:2018/07/04(水)11:17:12
お揃い?色ちがいはお揃いに入れてない。
4 :表示名を取得できませんでした:2018/07/04(水)11:10:27
あら!これの色違いわたしも持ってるわ?、ほんと!これ素敵よね?!くらいの会話で済んだんじゃないかと思うんだけど。
5 :gwb*****:2018/07/04(水)11:01:24
色も違うし、同日でないから問題なしでしょ。それより、メラニアさんのお腹と下着のライン?が気になる。大きなボタニカル柄はリゾートっぼく感じるけど。
6 :boa*****:2018/07/04(水)10:41:30
メラニアさん、単独だと良いのかもしれないけど、レティシア妃の方が品があって華やか。やはり、王室と頑張ってる庶民って感じ。
7 :FOM:2018/07/04(水)10:28:15
好きなものが同じって好意を示したんじゃない?
8 :まろん:2018/07/04(水)10:22:44
お揃いでも着こなし方が違うので、見る側としては楽しませてもらえていいですけどね。それぞれ似合っているしいいと思います。
9 :kei*****:2018/07/04(水)10:11:43
いいじゃない!色まで被ってたらちょっと…って思うけど、カラーで個性がそれぞれ出ててまた別の雰囲気だし、同じような好みってことは話が弾むかもよ、
10 :tob*****:2018/07/04(水)10:05:40
着る人と色によって随分雰囲気が違いますね。トランプ夫人は相変わらず野獣系。
11 :igs*****:2018/07/04(水)09:25:47
過去のドレスと被ってもダメなの?シロート感覚だけど「挑戦」なんて思わないかな。むしろ「趣味が合う」「敬愛・親近感を示されてる」って思うけど。。
12 :pi:2018/07/04(水)09:22:36
街中で同じ服着てる人と会うと、あ!って思いますよね。そして、何度も会う不思議。
13 :*:2018/07/04(水)09:18:23
夫人が笑顔でなんだかほっとしました。
14 :st_*****:2018/07/04(水)09:06:55
お二人とも美しくて存在感がすごい。さすが元キャスターと元モデル。何だか仲良しそうで良いな。
15 :風車:2018/07/04(水)09:06:28
日本の皇室にも、あえて好んで、かぶせてくる人がいますけど・・・


スポンサーリンク


16 :bab*****:2018/07/04(水)09:04:10
国王の背の高さにびっくり!トランプよりもあれだけ大きいならば、2メートルとか?欧米の王族と結婚する女性は、皆モデル並みの容姿ですね。
17 :yaw*****:2018/07/04(水)08:51:22
この場合も「お揃い」って言うんですかね?私だったらこのパターンはちょっと嬉しいけどな。
18 :sat*****:2018/07/04(水)08:50:17
別にいいじゃんくだらない
19 :asabansamui:2018/07/04(水)08:46:24
海外のファーストレディや王妃ってホントみんな綺麗
20 :sus*****:2018/07/04(水)08:45:19
むしろアメリカに敬意をはらってアメリカのブランド選んでるんだろうから。。。そんなことで関係壊れないって。。
21 :sen*****:2018/07/04(水)08:24:25
かぶりがあったって別にいいと思うけどな悪趣味?ってバチバチしあって険悪になるよりいいじゃない
22 :tra*****:2018/07/04(水)08:22:50
トランプよりでかいやつっているんだな。
23 :JAZZ:2018/07/04(水)08:22:14
王妃の方が品があっていい。
24 :san*****:2018/07/04(水)08:02:37
同じ日に同じ色だったら恥ずかしいかも知れないけど、過去だし別に被るまでいってないし。セレブの間で流行っているだけの話し。デザイナーにとっては光栄極まりないのでは?
25 :yozefuyuki:2018/07/04(水)07:58:59
同時に着てるわけじゃないし、色も違うんだからいいと思うけどね。
26 :Noriega:2018/07/04(水)07:54:53
同じ時間同じ場所じゃないのにかぶりって言うの?
27 :sta*****:2018/07/04(水)07:41:48
当日かぶりはどうかと思うけど、過去の服装までファーストレディ外交で調整してるの?
28 :oka*****:2018/07/04(水)07:36:09
レジティア妃はピンクを着ても品があるね。やはり育ちの良さが身についているんだな。モデル業、華やかながら女の戦いの中で過ごしてきたメラニア夫人には、美人だけど女の迫力しかないね(笑)
29 :fuu*****:2018/07/04(水)07:28:44
レティシア妃をレッドカーペットから追い出し自分が真ん中に入っているメラニア夫人
30 :L***akc:2018/07/04(水)07:23:01
色は違う。
31 :lia*****:2018/07/04(水)07:13:25
特に問題は無い
32 :riho1111:2018/07/04(水)07:13:13
やっぱりメラニアさんの等身と迫力は凄いね。日本人好みではないと思うけど彫刻みたいな美しい骨格。レティシア妃も相当綺麗な人だけど、隣に立つと幼く見えるくらい。
33 :人生は冒険:2018/07/04(水)07:11:44
色のチョイスは、レディシア妃の勝ちかな?でも別に被ってるとも思わないし、微妙に変えてるとも思えるし、それよりシャーロット王女とちゃんと呼んであげてね。
34 :pqr:2018/07/04(水)07:07:29
普通オールピンクってなんか嫌。でもこの人には不思議に似合っていて可愛い。
35 :ale*****:2018/07/04(水)07:00:07
青いドレス着たのメラニア夫人のお腹がぽっこり出てる?全く同じ服だからレティシア王妃との体型の違いが鮮明。


スポンサーリンク


注目ニュース