俳優のムロツヨシ(42)が7日、都内で行われた長編アニメーション映画『ボス・ベイビー』(3月21日公開)の日本語吹き替え版完成報告会に出席。
見た目はかわいい赤ちゃんなのに中身はおっさんという“ボス・ベイビー”の吹き替え声優を務めたムロは、“ボス”役ということで一人だけ豪華なイスを用意され、「偉そうに見えていませんか?」と恐縮しきり。「いま大事な時期なので、あいつ調子乗り始めたってことになりますので。大丈夫ですか?」と散々ふりをつくってから、大きく足を組む偉そうな仕草で笑わせた。
吹き替え声優に初挑戦したムロは、同作に出演するベテラン声優・山寺宏一(56)のアフレコに衝撃を受けたようで、「こんなに違うのかと。山寺さんは吹き替えじゃないの、その人なの。僕らは“吹き替え”なの。山寺さんのすごさを痛感しました」と尊敬の眼差し。「せりふの秒数や文字数も決まっているけれど、私はすぐ足すから怒られるんですよ。『ムロさん、すぐ足す。もう口動いていないですよ』って」と反省した。
その山寺は、ムロの吹き替えについて「すばらしかった。ムロさんは今日本一面白い俳優ですよ。面白い人は何をやっても上手い。自分のものになさっている」と絶賛。7歳の男の子役で吹き替えに初挑戦した芳根京子(20)についても「今(芳根主演のドラマ)『海月姫』にハマっているのですが、あんなクラゲ好きな根暗とは全然思えない。最高でした」と感嘆した。
同作は、日本でもヒットした『怪盗グルー』シリーズ、『ペット』『SING/シング』のユニバーサル・スタジオと、『シュレック』などを手がけたドリームワークス・アニメーションが、初タッグを組んだ作品。パパとママ、7歳のティムの3人家族の元にやってきたボス・ベイビーが巻き起こす騒動を描く。
この日は、乙葉(37)、NON STYLEの石田明(37)も出席し、2人がそれぞれボス・ベイビーの両親役を務めることが発表された。
引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180207-00000309-oric-ent
滑舌が悪いから、とりわけ声優は勘弁してほしい。
戸田という二重の地雷は踏みたくないから。
ネット時代、公開終了まで隠し通すのは困難だよ。
声優素人のアドリブ俳優を使う方が悪い
無駄に目立ってキショイ
声優で無い人の方が自然でいい。
やらせてみてだめだったら別の人をちゃんと起用するってふうにしてくれないと・・・。
作品の印象は初見こそ重要なんよ?
友達に誘われて見に行った「黒子のバスケ」が物凄く安心して観られたので後からキャストを確認したら、それなりに台詞のあるキャラは全員テレビからの持ち越し&声優……やっぱり、そっちの方が見に行きたいと思いますよね
声優の仕事を役者やアイドルがやるのは、非礼だと思うし反対。
素人とは次元が違う。
聴くに堪えない人以外なら別に誰でもいいけど。
キャピ声の女声優「ウォー!」ばっかの男声優は問題外。
ム口の人がセリフを考えるなんて、役者として進歩してる証拠だよ。
神木きゅんは別やがなあの子はうまい
どんどんやっちゃって下さい(笑)
石田ゆり子と結婚してほしいな^^
基本的に芸人吹き替えは能がない
拒絶反応を示す方がいらっしゃるのはわかりますが、
中には素晴らしい方もいらっしゃいますよね。
松たか子さんとか、素敵だった…
「じゃりン子チエ」の竹本テツは、西川のりおさんしかない。
古いけどw
だから山田康雄を始めとするベテランたちは「声優」と言われるのを嫌い、「声の出演」のテロップてなった。
今では完全に住み分けができていて、経験のない人が声優をやると違和感が出てしまう。
もちろん役者の中でも声優の上手い人はいるが、ごくわずか。
むやみやたらに役者を配役しない方がいい。
そう考えると戸田恵子って凄いな。
福田組の良きにつけ
悪しきにつけ(笑)
元スピードだった子のたった一言の為に映画が台無しになった。
それまでは大人が見ていても感動していたのに。。。
このあたりがベテラン声優の凄いところ。
キャラの口元が映ってないところや、口ぱくの秒数内できっちりアドリブを入れたり、台詞改変したりする。
せりふを足して怒られたというより、絵に合わせて台詞を言えなくて怒られた。だね。
しかし、今のアニメはそれを許さないとはつまらないな。これだから萌え系アニメが増えてきてるんだよ
日本のドラマもアニメも脚本家や監督の腕が無いから衰退していくんだよな
でももう誰かしら有名人入れないと宣伝や興行的にもお金にならないのかなー。
前にスノーホワイトっていう映画やってて水樹奈々さんや田中敦子さんやキャスト全員声優さんだったけど、興行的には今ひとつだってらしいし…
稀に声優にはできない凄い演技をやっちゃう人もいるから侮れない。
声優が歌手まがいのことをしたり、俳優まがいのことをした
ときに声優が歌手するな、俳優するなアフレコに専念しろ!!
とは絶対にいわないのな…
本当に素敵な方ですね。