タイ洞窟のコーチ、手書きメモで少年らの親に謝→責任問題は、救助が完了してからだろ

【AFP＝時事】タイ海軍特殊部隊「シールズ（SEALs）」は7日、同国チェンライ（Chiang Rai）県の洞窟にサッカーチームの少年12人と一緒に閉じ込められているコーチが親たちに謝罪した手書きのメモをフェイスブック（Facebook）で公開した。

エッカポル・ジャンタウォン（Ekkapol Chantawong）さん（25）は2日、洞窟の岩棚で11歳から16歳の少年たちと一緒にいるところを救助隊のダイバーらに発見された。発見されるまでの9日間は、チームを引率していた唯一の大人だった。

ジャンタウォンさんが6日にダイバーに渡したという手書きのメッセージには、「保護者の皆さま、子どもたちは全員、今も元気です。

子どもたちを全力で保護することを約束します」「精神的支援をありがとうございます。保護者の皆さまにおわびします」と書かれている。ジャンタウォンさんからのメッセージはこれが初めて。

タイのソーシャルメディアでは、苦境に陥っているチームを引率するジャンタウォンさんの役割について意見が二分。

多数のユーザーは、全員が発見されるまで、子どもたちに食べ物を分け与えて暗闇の中で9日間を乗り切る力になったと称賛しているが、モンスーンの季節に子どもたちを洞窟に連れて行くのに同意したことに対する批判の声も上がっている。【翻訳編集】 AFPBB News

引用元:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180707-00000030-jij_afp-int

みんなのコメント

1 :kke*****:2018/07/07(土)18:09:01

責任問題は、救助が完了してからだろ

2 :muk*****:2018/07/07(土)18:08:01

洞窟に入った目的の、誕生日のサプライズって、洞窟の何がサプライズプレゼントになるの？という疑問。

3 :car*****:2018/07/07(土)18:07:41

誰でも、自分が思った以上にひどい天気になってしまい困った経験ってあると思う。起こってしまった事は仕方ない。今度からは気をつけていくしかない。

4 :kaz*****:2018/07/07(土)18:05:26

色々反省点は多々あるけど、まずは今いる人全員助かってから考えようや

5 :som*****:2018/07/07(土)18:05:21

批判も称賛も救助の結果が出てからにしてくれ。発見された時は翌日にでも地上に戻れるものだとばかり思ったが、どうやらまだ助かるかどうかは全く分からない状況だということが分かってきた・・・洞窟とは、これほど危険な場所だったか・・・

6 :roo*****:2018/07/07(土)18:04:41

今の時期に責任論を言ってる場合じゃない文句を言う奴らはタンクを背負って洞窟に行け！！

7 :use*****:2018/07/07(土)18:04:16

起きてしまった事は仕方がないから、反省は後ほどするとして、今は救助に全神経を集中すべき。ところで日本のレスキュー技術は提供出来ないものか？タイと日本は友好関係にあるし、人道的な意味でも協力出来る事があれば手を差し伸べてほしい。

8 :pk:2018/07/07(土)18:03:53

雨季に入る頃の7月からこの洞窟は立ち入り禁止だったらしいね。でも、この子たちがはいったのは6月の下旬。ちゃんとルールは守ってたわけだし、子ども達も行き先をちゃんと親に告げ、お菓子なども持って準備もして出かけてるんだから、コーチはそんなに責められることないと思う。きっと、子ども達に楽しんで欲しいと計画したんだろうし。どうか全員無事に助かりますように。

9 :aki*****:2018/07/07(土)18:03:42

悪い教育の縮図。子供中心にするから、大人が引っ張られる。やはり、教育は、子供よりいろんな情報知識を持っている大人中心にしないと。

10 :75413***:2018/07/07(土)18:02:32

日本の自己責任論は狭量だという意見もあるようだけど、安易な「冒険」の戒めは必要だと思うよ。最近は中高年が安易に山に入って遭難も多いけど。

11 :kou*****:2018/07/07(土)18:02:21

助かってもコーチを責めないでやってほしいでも今は全員が無事に帰ってくることを祈ります

12 :*****:2018/07/07(土)17:57:02

いくら寛容な国民性といっても、もしも子供を喪えば親は哀しいと思う。全員無事に救助されることを祈るが、救助で命を落とした方は戻ってこない。能天気なこと、言ってられないでしょ？どれだけの迷惑を周りにかけてるかは、コーチも子供達も自覚してもいいと思う。

13 :ima*****:2018/07/07(土)17:56:26

助け出されても、バットエンドですね。

14 :ore*****:2018/07/07(土)17:54:15

批判されるにしても助かった後だ！とにかく今は全員で外に出ること

15 :ura*****:2018/07/07(土)17:53:19

ぐたぐた言ってる場合じゃない。早く助けてあげて！

16 :u***s**lie:2018/07/07(土)17:53:17

こんな事態になって、どれほど自責の念に駆られているか。コーチは精神的にかなりきついと思う。全員無事に帰還しないと。頑張って欲しい！！

17 :yasu:2018/07/07(土)17:53:01

コーチを責めている場合でない。今コーチにもしものことがあったら子供達がどうなるのか。とにかく無事に帰って欲しい。責めても亡くなったダイバーは戻ってこない。責任を感じているなら子供達のためにもコーチが頑張って（生きて）もらいたい。

18 :hor*****:2018/07/07(土)17:52:21

天井削って通り道作る方が早くないか？ゴムボートとかで救出できるようになるだろ。

19 :may*****:2018/07/07(土)17:51:23

だよね責任は問われるこんな大変なことになるなんて思ってなかったろうけどまずは子供達コーチ救援隊の無事を祈ります

20 :ggr*****:2018/07/07(土)17:50:32

コーチのおかげで子供達が全員無事だった面もあるが、今は救出が先だろう。

21 :yuk*****:2018/07/07(土)17:49:28

ちょっと判断は甘かったが、練習後にはこうやって遊びに連れて行ったり、どこかの大学の監督よりずっと生徒と向き合ってきた人だと思うよ。

22 :mas*****:2018/07/07(土)17:47:29

いい面もあるとはいえ、やはり最大の危機のきっかけをつくってしまったのは大人として、引率者として軽率な部分がダメとおもう。13人つれていくのは、13人の命を預かる行動って理解していて、天候なども好ましい状況だったのか、把握しての行動だったのか。

23 :kut*****:2018/07/07(土)17:45:40

評価しているヒマがあったら、はよ助けんかい。考えられるあらゆる手段を同時進行させるぐらいのつもりで実行して欲しい。

24 :danｰikea*****:2018/07/07(土)17:43:35

コーチが無理やり連れて行ったわけではないんだから、責められるのは気の毒だ。

25 :lll*****:2018/07/07(土)17:42:41

国民性なのか、タイの人は寛容だとは思う。保護者の中でも、このコーチを責める声は聞こえてこないようだし。これが日本人だったら、関係ない外野の人間たちから「自己責任！税金をつかって救助する必要なし！」「コーチと保護者は救助費を全額負担しろ！」みたいな声が多かっただろうな。救助そっちのけで、コーチと子供たちの保護者らを攻撃することに熱心になってただろう。

26 :nmq*****:2018/07/07(土)17:42:02

今は評価のときではない

27 :sarasa:2018/07/07(土)17:39:55

どうするつもりなんだろう？

28 :eys*****:2018/07/07(土)17:36:34

今は誰かを批判する事より全員が無事に戻って来られますように！日本も今は各地で大変な事になってるから1人でも多くの人が無事に家族の元に帰れますように。。。

29 :ros*****:2018/07/07(土)17:36:25

唯一の大人っても25歳の青年1人で頑張っているのだ

30 :sab:2018/07/07(土)17:36:17

危険に対する予知が甘かった、責任は大きいと思う。

31 :rqhl*****:2018/07/07(土)17:35:42

コーチも25歳と若いからね冒険心がわいたんだろうコーチと少年らは仲が良かったんだろうね

32 :emu2017:2018/07/07(土)17:34:18

普通の行動じゃないね！何のためにトンネルに入ったのか理解に苦しむ。

33 :div*****:2018/07/07(土)17:34:17

3日後水没するのに必ず助けるなんて言っていいのか

34 :chi*****:2018/07/07(土)17:34:09

ここまで来たら、全員無事に助けて欲しいな

35 :sbh*****:2018/07/07(土)17:32:09

素晴らしい誠実なコーチだと思う予期せぬ災害には気の毒ですが。

36 :nat*****:2018/07/07(土)17:31:57

コーチがいなかったらこんな洞窟にも興味を示さずサッカーだけをしていたのでは？結局のところこのコーチが招いた事故により1名の未来あるボランティアの方が亡くなった。こんな謝罪で許されるわけがない。一生十字架を背負って賠償していくべきだ。

37 :ma*****:2018/07/07(土)17:29:25

起きてしまったことを、今更とやかくいってもしょうがない。コーチは子供達のためにできる限りのことはやってきたみたいだし。あとは救助の皆さんに託して無事を祈るだけ。

38 :tak*****:2018/07/07(土)17:27:52

今はコーチに頼るしかないだろうな。そもそもを言い出せばキリがない。

39 :ire*****:2018/07/07(土)17:26:33

こんな状況の中で子供達に食べ物を譲り、励まし、コーチが一番衰弱しているというのに、それでもコーチを批判したいなら、自分で潜って直接言ってこい。

40 :hir*****:2018/07/07(土)17:25:46

とりあえず全員救助してから説教しましょう！

41 :qri*****:2018/07/07(土)17:25:17

洞窟の入り口に危険の看板があって、中にも奥まで行かないように、立ち入り禁止、行き止まりの看板があるのにそれを無視して入っているからコーチだけの責任ではないと思う。子ども達もわかって入っていたわけだしね。コーチも充分反省しているだろうし無事に出でこれたらそれでいいんじゃない？

42 :ero*****:2018/07/07(土)17:24:22

『モンスーンの季節に子どもたちを洞窟に連れて行くのに同意したことに対する批判の声』に一票。

43 :hir*****:2018/07/07(土)17:20:43

何とかして水を排水して助けてほしい。今は助かることだけ考えたい。

44 :aomao:2018/07/07(土)17:17:48

5キロって、平地で大人の足でも50分かかる距離ですよ。洞窟なら浸水していなかったとしても1時間30分はかかるでしょう。行くこと自体、論外です。プロのダイバーがなくなっている事実は重い。

45 :ume*****:2018/07/07(土)17:17:44

コーチは孤児で10才から僧侶として修行、立派な方です。なんとか助かってほしい。

46 :las*****:2018/07/07(土)17:16:50

タイって仏教のせいか、精神面が日本に近いものがあると感じる

47 :rin*****:2018/07/07(土)17:16:11

結果論だけど、もし、洞窟に入ることを提案したのが子供達だったらコーチは大人として危険を認識し、はやる子供達をいさめなければいけなかったとは思う。でもきっと生徒から慕われてたコーチだろうしこうなってからの対応も誠実なので責めるのも酷だと思う。

48 :lem*****:2018/07/07(土)17:15:26

コ―チにまるで責任がないとは言えないけど、コ―チ自身も危険にさらされている身。慣れた場所で、天候的には予想外だった面もあると思う。あの環境下で、ここまで子供達を励まし、よく無事もたせていたと思う。

49 :swe*****:2018/07/07(土)17:12:06

たぶん俺がコーチだったら子供のお菓子まで横取りして食べてしまって、死者が出ていたはず。このコーチはすごく頑張っていると思う。

50 :nekoinu:2018/07/07(土)17:10:39

遭難してからずっとコーチも飢えや疲労に耐えながら責任を感じ続けていたんだろうな。体力の消耗に加えて、自責の念に苛まれ心労はいかばかりか。普段は観光地にもなっているような場所でそれでも念の為少年たちに食糧を買いにいかせ、命を守った。もし救助途中に少年の中から一人でも犠牲者が出たらコーチは相当こたえるだろうな（もう既に救助隊に一人犠牲が出てしまったけど）なんとか全員無事で

51 :gra*****:2018/07/07(土)17:08:54

このコーチは衰弱していると報道されていた。このメモは、死を覚悟して、生きているうちに書いたということなんじゃないだろうか。

52 :nfy*****:2018/07/07(土)17:07:07

テレ東、「洞窟の水、全部抜く」無理？

53 :pun*****:2018/07/07(土)17:05:08

謝罪する程誠実なのだ。彼は間違いなく優秀なリーダーであり人材。絶対に救って欲しい。

54 :QＺ(｀_´)ゞ:2018/07/07(土)17:02:54

素人考えだけど水中にガイドロープを通してダイバーさんが交代でマスクとボンベを運んで一人ずつダイバーさんが手を引いて救出する事は出来ないのかな？少しでも早く救出される様に祈っています

55 :世界の救世主:2018/07/07(土)17:00:56

こういう時に責任の擦り合いは良くない。みんなで力を合わすことが大切。

56 :shi*****:2018/07/07(土)17:00:34

コーチは立派だと思う全員助かって欲しい批判したい人助かってから批判すればいい今は全員の無事を祈ろう