漫画家・北条司氏（６０）の代表作が原作のフランス映画「シティーハンター　ＴＨＥ　ＭＯＶＩＥ　史上最香のミッション」が１１月に日本で公開されることが１６日、分かった。

同作は今年２月６日（現地時間）にフランスで「ＮＩＣＫＹ　ＬＡＲＳＯＮ」のタイトルで公開され、１６８万人を動員したヒット作。

１９９３年にジャッキー・チェン（６５）主演で製作されて以来の実写化で、マニアの間で「再現度がハンパない」と話題となっていた。

１７日には予告編やポスタービジュアルなどが解禁。予告ではフランス版の本編でも使用されているＴＭ　ＮＥＴＷＯＲＫの「Ｇｅｔ　Ｗｉｌｄ」をバックに、おなじみの青ジャケットに赤いシャツを身に着けた主人公ニッキー・ラルソン（フィリップ・ラショー）が登場。

女性が太ももに付けていた銃を、スカートをめくって手に取り撃つというお色気＆ガンアクションのシーンもある。

「シティーハンター」は８５年に「少年ジャンプ」で連載がスタート。東京・新宿でボディーガード・探偵などを請け負うスイーパー・冴羽リョウ、相棒の槇村香らの活躍を描いている。

フランスでは８０年代後半から９０年代にかけて「ＮＩＣＫＹ－」のタイトルでアニメが放送され人気を博していた。

今回の実写版で監督も兼任するラショーは８０年生まれの３８歳で、子供の頃にアニメ版に夢中になっていた世代。

北条氏に企画書と直筆の手紙を添えて送付し、最終的に直接会って実写化の許諾を得たという。

引用元:https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190817-00000009-dal-ent

ネットの反応

1.
キャッツアイも藤原紀香や稲森いずみじゃなくてフランスでお願いします
2.
アニメは日本が世界一！映画は韓国にも負けている感があるなあ！今は頑張っているがひと昔の日本映画は理屈っぽくてつまらなかった！反論もいっぱいあるでしようが、(笑)！
3.
ジャッキー版もなぁ、途中で急に春麗にコスプレしたりしなければなぁ。
4.
ジャッキーの映画は、券が当たったので見に行きましたよ。
ちなみに同時上映は『ラストオブモヒカン』(昔は二本立てだったから)
5.
原作者が太鼓判押しても、絶対に安心してはならない
6.
TM NETWORKの歌があってこその、
シティーハンター。

ありがとうフランス！

7.
原作好きからすれば、外国の方だと胸毛とかアゴ割れだけで、ガッカリ感出ちゃうから作品を見てからだね。
その点、上川隆也さんは良かった。
8.
じゃあ、あの「もっこり」も再現してくれるのか？
9.
へー、冴羽?を外国人が演じることに違和感あったけど、原作者とファンが太鼓判押してるんなら見てみたい。
10.
プライベート合図の時は、若干ベビーフェイスなのにムキムキという違和感をぬぐえないでいたけど、こちらは、実写としては、初期のイメージに近くていい感じ。
楽しみ！
11.
やっぱり「あの曲の一節」も
12.
吹き替えは神谷さんと伊倉さんでしょうか？
13.
ポスターの海坊主の再現度かなり高い。
14.
モッコリやハンマーのシーンはCGかな。
15.
今ではアンチが「セクハラだ！冒涜だ！」なんて言ってますよ。日本上映は規制かかりそう。

16.
北条先生が納得されているのなら、個人的にはファンとして原作のイメージを大事にして再現されている事を祈る次第です。
17.
かなり雰囲気出てますねー
18.
動画も見たが、観るに値する感じではある。
文句は観た後にしよう。

出ない気もするけどね。

19.
こういう実写が増えてくれるとオタクは喜んじゃう！
20.
まず、日本人と違う所で残念笑

なぜ、主人公か外国人？笑
ジャッキーチェンも、ほぼ自分の映画その物のアクションやった笑

普通に、日本人で作って欲しいが日本人の映画は実写化すると変な設定や変なキャラがでる笑

最低ランクの、進撃の巨人がまさにそれ笑
兵長が、変な名前のキャラに変わってたし女好きになってたな！

21.
もっこりも？
23.
フランスのもっこりはヤバそう
24.
個人的にはハリウッドのドラゴンボールも面白かった
25.
前に出演者の画像見たけど、イメージにあった素晴らしい配役なんだよね。
あとは演技と内容次第だね。

日本語吹き替えは神谷さんにやってほしいな。

26.
フランスのファンがこれじゃないとか、騒いでたのはなんだったの？

日本のファンは一回見てみてないと分からないね。
この手の実写はファンそれぞれの想いもあるから
素直に見てみたい。

27.
フランスでも人気あったのか?。
新宿の伝言板とか、今でもあれば聖地になってたね。
28.
女の人がシフトレバー握ったらもっこりだったとか再現しちゃうの？笑
29.
とりあえず【中国・韓国・アメリカの実写化】
→終わった・・・

他の国なら・・
→プロモが出来て判断やね。

30.
シティハンターかあ。
懐かしいね。

しかし、フランス映画・・正直アメリカ映画に慣らされているのでフランス映画となると難しいイメージが有って一歩引いてしまうな。

注目ニュース

米ラッパーがライブ中に倒れ死去→大きな声を出したりしていると、体に負荷がかかる

精神科病院で50歳男性死亡　隔離2年弱が原因か→家でみてあげればよかったのでは

【レスリング】清岡幸大郎金メダル→クルクル回って凄い対戦だった

モノレール高架下で男性作業員が頭挟まれ死亡→これは痛ましい事故や

ICカード残高不足児童にバス運転手が威圧的態度で謝罪要求→現金を持たせなかった親が悪い。

関連記事