俳優の西島秀俊が3日、都内で行われた大人気ゲーム『ポケットモンスター』の初のハリウッド実写映画『名探偵ピカチュウ』の初日舞台あいさつに参加。同作で名探偵ピカチュウの日本語吹替版を担当していることがサプライズで明かされた。
ピカチュウは、アニメ版の「ピカピカー!」といったこれまでのキュートなキャラクターとは対照的で、人間の言葉を話し、憎まれ口を叩きながらコーヒーが好きという中身は“おっさん”のような自称“名探偵”でライアン・レイノルズが声を担当しいている。
この日、サプライズで西島が日本語吹替版のピカチュウを担当していることが発表されると大歓声。
“ピカ島秀俊”と紹介されると照れ笑い。オファーの感想を問われると「プレッシャーで…。必死で一生懸命やらせていただいた」と振り返った。
また、実写化されたポケモンにも魅了されたといい「ポケモンたちがかわいくて見とれて…。人間と暮らしているのもチャーミングでした」と話していた。
さらに、これまでのポケモンとの関わりを聞かれると「ポケモンGOがはやって。僕もトコトコ歩きました」と笑顔を見せていた。
主人公・ティム役の日本語吹き替えを俳優の竹内涼真が、ルーシー役の日本語吹き替えを女優の飯豊まりえが務めている。飯豊はピカチュウを西島が務めることを教えられていなかったそう。試写のエンドロールで知ったと明かし「ドッキリでした」と話していた。
同作は、大人気ゲーム『ポケットモンスター』に登場する人気キャラクター・ピカチュウを題材にしたゲーム『名探偵ピカチュウ』が原作。
主人公のティム・グッドマンが、ライムシティという街を舞台に、相棒のピカチュウと一緒に謎を解きながら、事件に巻き込まれた父親を探すミステリーアドベンチャーとなっている。
引用元: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190503-00000324-oric-ent
ネットの反応
ゲームの声はもっとおじさんだったような。
映画楽しみにしてたのになぜ主要キャストに素人を使うの。
ゲスト程度なら許せるけど。
引き受けたのは、空母いぶきの宣伝にもなるからかな
高い声の女性声優によるかわいいキャラの方が良いと思う。子どもにとって。
将来の市場育成のために、長期的視点で、若年層を攻略すべき。大人向けじゃなく。
むこうもおっさん声だけど声の質が違うような気がするな
なんで西島さんなのかしら??
また、エイベックスゴリ押しの飯豊まりえ‥
このピカチュウは悪賢そうな顔してるなぁ。
なんかスケベっぽいし…。
かわいい
最近声優ヲタの態度がデカくてウザい。
西島さん!仕事選んでほしいな?
最近宣伝要員になってしまった感がある。
残念だわ
一体、何を根拠としたキャスティングなんでしょうか、、、
やめてほしい。
西島秀俊がむやみやたらに「ピカーっ!」とか絶叫するんじゃないのか。なんだつまらない
訳の分からない声優、声優って、煩い。声優は、表舞台ではない地下でやっとれ。
煩い糞のオタク、調子に乗っとったらシメたろか!
何やってんすか…。仕事選んで下さいよ…。
何だろう、最近の吹き替えに俳優さんやお笑い芸人さんを起用する事にモヤモヤしています。何で実力も有り表現力豊富な本職の声優さんを起用しないのだろうか?只の話題作りなら止めた方が良いと思います。作品の質を下げる事に繋がりかねないので、本職の声優さんを起用するべきだと思います。
>正規の声優にしてほしい。
ライアンレイノルズの正規の声優って誰?
いろんな方が吹き替えしてるけど…
もういっそ全部山寺さんにして!
こういうプロモーションありきのキャスティングに萎えて見に行かない人もいるんです。
個人的にはせめて西島秀俊で良かったと思っている。まさかの小栗旬に行った際には見に行かない決意をしてたので。
ファンの方には申し訳ありませんが吹き替えはやはりプロでお願いして欲しかった
間違いなくDVDになってもみません
吹き替えの声が誰か…なんて知らずに観てきました。
ピカチュウの声が親父声なのも映画を最後までみたら納得しましたし。
俳優だろうが声優だろうが下手な奴は下手だし、合わない奴は合わない
結果、上手ければいいし、合ってれば尚良い
それだけ
竹内涼真、飯豊まりえ、そして西島秀俊。
まず役者としても下手なのに。
この前TVで見たアベンジャーズの
竹中直人はかなり酷かった。
まあとにかく吹替派の人には、
映画ピカチュウは可哀想なキャスティング。
さすがにピカチュウは…σ( ̄∇ ̄;)
この人、ドラマでも棒読み気味なのに、吹き替えになったら更に棒読み感が増すだろうな。
ピカピッカー♪ って円谷光彦が言ってました。
本当にやめてくれ!西島秀俊が名優なのは理解しているが、声優ではない。作品にとって吹き替えはおまけではない。声優を使って欲しい。
こんな映画、誰が声を充てようがどうだっていい。ピカチュウ使ってても子ども向けじゃない、かといって大人の観賞に耐えうる中身はない、元ネタ自体マイナーだからファンも見込めない。誰か見るの?ラジー賞まっしぐらのゴミムービー。
よくCMで流れているロリコンゲームの声優さんは、ロリコンが相手だからか声がキャンキャンして不愉快なだけ。